Wednesday, 24 September 2014

Ma Jumelle: Cecile

Hello Everybody, Bonjour!!!
This is Lucie speaking.  I have mentioned before that I had a sister but I didn't say that she was my twin.  I like her fine but we aren't really 100% best friends but I am OK with her coming and living here in Halifax with the rest of us.

Obviously we are identical, that's me on the left and Cecile on the right (wearing the skirt).

Picking earrings.  We were finally allowed to get our ears pierced, we did this when I was back home in France over the summer.  we came back to Halifax together.
First picture with my ears pierced.  It hurt less than I had thought it would :)

Cecile's earrings. She found it more painful than I did.

Our dogs meetings each other.  The smaller one is mine.

We took a trip to the ocean while I was home in France.

Helping my sister with her English homework.  We love our new binders.

Here's a little gymnastics, this was taken here in Halifax.  Zoe is doing the handstands and I am holding Cecile's feet.

And to celebrate the arrival of fall, here is a harvest photo, Zoe and a zucchini (she has fallen in love with the blue clip in hair streaks).

that's it for now.

And to those who celebrate, happy Rosh Hashanah, l shanah tova.  Happy Jewish New Year (arrives at sundown tonight).  Check out our instagram feed (@hfxgirltoo) later tonight for Rosh Hashanah photos.  May your new year be sweet and blessed.

A bientot
p.s. sorry for the missing accents in this post on the french words, not sure how to get those keyboard changes in this blog context